Home Page
ACCUEIL
INICIO
HOME
HOME
Caban' Teatro
QUEM SOMOS
ESPETACULOS
WORKSHOPS
OUTROS EVENTOS
FOTOS
VIDEOS
ARTIGOS DE IMPRENSA
ATUALIDADES
Informações
CONTATO
PATROCINADORES
LINKS

O Grande Continente das Estrelas

PREMIADO NA NOITE DA JUVENTUDE 2004 (BOULOGNE S/M)

" Para um golpe de ensaio, foi um golpe de mestre." Almudena Ruiz, aos textos e à encenação, e Philippe Kuczynski construiram um espetáculo de qualidade (...) a sala estava cheia e a ovação foi absoluta. Uma justa recompensa para os autores e os atores deste espetáculo maravilhoso "

La Voix du Nord, terça-feira 13 de Maio de 2003

 

Durante a temporada 2002-2003, Caban' Teatro realizou um projecto que reuniu 6 associações artísticas e 7 centros de formação. De Novembro de 2002 à Maio de 2003, 40 pessoas reuniram-se para a criação do espectáculo O Grande Continente das Estrelas , escrito e dirigido por Almudena Ruiz.


Associações participantes


DANÇA: Associação Amicale Le Drapeau

Com a participação de Cindy PICOT, que realizou as choreografías do espetáculo, e de 23 dançarinas idosas entre 6 e 18 anos.

CIRCO: Des Balles aïe!

Nico, Charlène, François e Magali nos seduziram com seus jogos de bolas, lenços, maçãs...

MÚSICA: Grupo Jitoo

Walter e Morgann criaram certas músicas e realizaram os ambientes sonoros do espetáculo .

CANTO: Associação E.O.S.

Com a participação de Stan e Julie, que compuseram duas bonitas canções numa linguagem inventada a partir de textos de Tolkien.

TEATRO: Caban' Teatro

Estelle, Vanessa, Séverine e Audrey eram os duendes que representavam os quatro elementos. Alex, Laurence e Bruno, os pais das crianças doentes. Finalmente, Philippe e Almudena representavam os vigias do fogo, o casal consagrado



Inserção social


Para a parte técnica trabalhamos com diferentes centros de formação, reunindo um total de 60 pessoas. Os trajes e maquiagens do espetáculo foram realizados por um grupo de pessoas com problemas sociais e econômicos. O objetivo era propôr a estas pessoas a participação num grande espetáculo para mostrar-lhes outras realidades. Estes cursos foram financiados pelo "Conseil Général du Pas de Calais.

CURSOS DE COSTURA : Itineraire Formation e Espace Carnot

CURSO DE MAQUIAGEM : I.E.P. do Litoral


Outros patrocinadores


ESPAÇO CULTURAL GEORGES BRASSENS

LICEU ST JOSEPH

LICEU GIRAUX SANNIER

ASSOCIAÇÃO FERME BEAUREPAIRE

ESPAÇO LOUIS BLANC

MISSÃO LOCAL BOULOGNE SUR MER

ASSOCIAÇÃO MULTIZOOM

C.S.C AUDREY BARTIER

 

design animation par  2002 HERSANDESIGN.COM